die Firma Stotz und Co. in Mannheim erbauen;
als Sachverſtändiger für die Gemeinde fungirt
Herr Civil⸗Ingenieur Carl Stenz aus Mannheim.
Das Leitungsnetz iſt durchweg oberirdiſch durch⸗
geführt und zeigte es ſich hier bei uns ſpeziel,
daß man auch ein oberirdiſches Netz ohne, die
für das Auge ſo ſtörende Holzmaſte zu verwenden,
ausführen kann. Die ganze Anlage wurde in
ſehr kurzer Zeit fertiggeſtent und iſt es hierdurch
möglich geworden, daß wir auf dem am nächſten
Sonntag hier ſtattfindenden Kirchweihfeſte unſere
Gäſte bei elektriſchem Lichte bedienen können,
wodurch der Beſuch ein ſehr reger ſein dürfte.
Die definitive Betriebseröffnung iſt auf den 2.
September feſtgeſetzt. 95

— Adels deim, 29. Aug. Die Familie
des Herrn Stabhalters Hügel auf dem nahen
Wemmershof beſindet ſich in großer Sorge. Seit
Sonntag iſt nämlich der 27 Jahre alte Ludwig
Frank, Schwager des dortigen Stabhalters, ſpur⸗
los verſchwunden. Der Vermißte war am letzten
Sonntag auf dem Bezirksturnfeſt in Osterburken
und wurde das letztemal in Begleitung eines
Handwerksburſchen auf der Straße Oſterburken⸗
Boxberg oberhalb der Steige bei Oſterburken
geſehen. Zweckdienliche Nachrichten beliebe man
der Familie mitzuteilen.

— Karlsruhe, 31. Aug. Einige der
im Elſaß liegenden Jägerbataillone, unter ihnen
das rheiniſche, ſind in dieſem Jahre mit ſogenann⸗
ten Maximſchen Maſchinengewehren ausgerüſtet
worden. Es ſind dies, wie die „Str. P.“ erzählt,
Schießmaſchinen, die wie kleine Kanonen ausſehen,
auf einer in zwei Rädern liegenden Lafette ruhen
und von zwei Mann getragen oder geſchleift werden
können. Die Patronen ſtecken je 240 auf einem
langen Gliederbande, das ſich ſchnell von rechts
nach links durch die Maſchine bewegt und in
raſender Geſchwindigkeit Schuß auf Schuß geſtat⸗
tet, während nur ein Mann zum Zielen und B⸗
wegen des Laufes nothwendig iſt. Solange er
auf die beiden Handhaben drückt ſchießt die Ma⸗
ſchine ununterbrochen. Lieſe Maſchinengewehre
werden auf pferdebeſpannten Protzwagen bis
möglichſt nahe an die Jägerſtellung gefahren, dann
von je zwei Soldaten bis an die Schützenlinie
getragen oder geſchleift, um ſie ſchnell an günſti⸗
gem Orte aufſtellen zu können. Je zwei Mann
tragen oder ſchleifen ebenſo an Riemen eiſerne

mit gefüllten Patronenbändern ſich befinden.

und niedrige Behälter, worin mehrere Kiſtchen

— Aus Baden, g.
diesjährige Lehrkurs an den Hufbeſchlagſchulen zu

Tauberbiſchofsheim, Mannheim, Karlsruhe Frei⸗

burg und Meßkirch wird am 1. Oktober ds. Is.
beginnen. Geſuche um Aufnahme in die Schulen
ſind alsbald an den Vorſtand derjenigen Schule
zu richten, welche beſucht werden will. Auskunft

über die Aufnahms bedingungen, über die Koſten

des Unterrichts und den Lehrplan ertheilen auf
Anfragen die betreffenden Großh. Bezirksämter.

— Waibſtadt, 30. Auguſt. Heute
Morgen 8 Uhr 20 Minuten traf per Extrazug

direkt aus Berlin eine Luftſchiffer⸗ Abteilung (9

Offiziere, 133 Mann 9 Pferde) hier ein.

Ihre

Ausrüſtung beſteht aus 10 Wagen, worunter 6

Gaswagen à 20 Behälter.
hält ca 20 Centner Gas für 2 Ballone und
einen Reſerve Ballon. Die Uebungen werden
auf einer Wieſe in der Nähe der Stadt vor⸗
genommen und beginnen täglich morgens halb
7 Uhr bis zum 9. September. Die Ballons
werden an derſelben Stelle mittels Drahtſeils auf
und abgelaſſen und ſteigen mehrere Tauſend
Meter. Es ſollen auf denſelben die Bewegungen
der Truppen von beiden Diviſionen beobachtet
werden.

— Berlin, 30. Aug. Ein Poſtpacket⸗
Uebereinkommen zwiſchen Deutſchland und den
Vereinigten Staaten von Amerika iſt zu New⸗
York vom Geſandten Mumm von Schwarzenſtein
und dem Generalpoſtmeiſter Charles Emory Smith
unterzeichnet worden. Demzufolge wird vom

Jeder Wagen ent⸗

1. Okt. ab zwiſchen beiden Staaten der Poſtpackel⸗

Verkehr eingeführt, jedoch nur bis zu dem Gewicht
von fünf Kilogramm. Der Tarif beträgt von
den Verein. Staaten nach Deutſchland 12 Cents
für jedes Pfund, von Deutſchland nach den Verein.
Staaten werden für jedes Packet von 5 Kilogr.
2 M. 40 Pfg. berechnet.

Aus den Alpen, 31. Aug. Aus
Chamonix wird der Abſturz des Dr. Cauro,
Mitarbeiter am franz. Labaratorium des
Phyſikers Lippmann, gemeldet. Dr. Cauro

beſtieg mit Freunden und Führern eine Höhe

des Montblank, als er plötzlich ausglitt und
abſtürtzte. Er war ſofort tot. Man nimmt an,
daß er einen Schwindelanfall gehabt habe. Dr.
Cauro war auf einer Reiſe behufs Erforſchung
einer wichtigen telegraphiſchen Frage begriffen,
zu welcher ihn die franzöſiſche Telegraphenver ;
waltung ausgeſandt hatte.

beſtehenden Räuberſchaar

75 l 5 8
5 15
8 .
— Lugos (Ungarn), 29. Aug, Der

preußiſche Ingenier Robert Thiem wurde bei
der Ortſchaft Anina von einer aus 5 Mitgliedern
angegriffen, lebens⸗
gefährlich verletzt und beraubt. Gendarmerie
verfolgt die Räuber.

— In der Behandlung der gefunde⸗
nen Sachen tritt mit dem 1. Januar 1900
durch das Bürgerliche Geſetzbuch eine neue rechl⸗
liche Beſtimmung ein. Wei einen verlorenen
Gegenſtand an ſich nimmt und den Verlierer oder
ſeinen Aufenthaltsort nicht kennt, muß den Fund
unverzüglich der Polizei anmelden, falls der
Gegenſtand über drei Mark werth iſt. Der
Finder kann ſich hierzu an jede beliebige Lokal⸗
polizeibehörde wenden. Letztere ſtellt alle Umſtände
feſt, die für die Ermittelung des Verlierers er⸗
heblich ſein können, ſo Zeit, Ort und Hergang
des Fundes, Name und Wohnort des Finders,
den Werth der Sache ꝛc. Wenn die Polizei den
Verlierer nicht erfährt, macht ſie Zeit, Ort und
Gegenſtand des Fundes in ortsüblicher Weiſe
bekannt, und zwar innerhalb eines Monats nach
der Anzeige des Fundes. Die Sache wird unter⸗
deſſen von dem Finder oder der Polizeibehörde
aufbewahrt. Iſt letzteres der Fall und meldet
ſich der Verlierer innerhalb eines Jahres nicht,
ſo fordert die Polizeibehörde den Finder zur Er⸗
klärung auf, ob er die Herausgabe der gefundenen
Sache verlange und händigt ihm die Sache auf
Verlangen dann zum Eigenthum aus. — In
Zukunft hat jeder Finder auch Anſpruch auf einen
Finderlohn, und zwar bei Sachen unter 300
Mk. auf 5 Proz ihres Werthes, bei Sachen über
300 Mk. auf 1 Proz. des Mehrwerthes.

Erprobte Rezepte.

Felchen mit Rahmtunke.

*

Nachdem

die Felchen geſchuppt, ausgenommen und ge⸗ 5
waſchen ſind, werden ſie mit reinem Tuche abge⸗

trocknet, eingeſalzen und mit Citronenſaft beträufelt 1 Lib Trop
Hierauf dünſtet man ſie mit feingeſchnittener Hindkleisch

Zwiebel und Peterſilie etwa 10 Minuten, ſtreut
ganz wenig Mehl darüber und gießt nach und
nach ſoviel ſauren Rahm dazu, daß ſich eine
kleine Sauce bilden kann, in der man die Fiſche

Tu bezieh
noch 5 Minuten dämpft. Dann ſetzt man etwas Ire
„Maggi“ zu und richtet mit in Butter geſchwenk⸗ 3
ten neuen Kartoffel an. 5 5

irregeleiteten Bruder auf ſeinem Sterbebette ver⸗
geben haben? Es war alles meine Schuld;
ich war es, die Ihr Bild in den düſterſten Farben
ihrer Tochter ſchildern half; ich war es, die in Ihnen
einen zu allem fähigen Menſchen ſah, der aus
Rache und nicht aus väterlicher Liebe ſeine Tochter
beanſpruchte. Ich war es, die, abſichtlich der Wahr⸗
heit die Augen verſchließend, Ihnen den Weg zu
Elſie verſtellte und jene Güte, jenen Edelmuth nicht
ſah, welche ſie gerettet und geſchont haben würde.
Ich bildete mir ein, die Menſchen beurtheilen zu
können, als ob ich ſie erſchaffen habe, und glaubte
an meine eigene Unfehlbarkeit. Die Erkenntniß
des Gegentheils war eine harte Strafe für mich.
ch kenne Ihre Geſchichte und die meines Bruders;
ich ſehe Sie jetzt in Ihrem wahren Lichte, Gott
hat mir die Augen geöffnet. Vergeben Sie mir,
denn ich bin entſetzlich unglücklich!“

N Sie neigte ihr Haupt auf ſeine Hände, und
Nord fühlte heiße Thränen darauf niederſtrömen
und bewegte ſich unbehaglich auf ſeinem Stuhle.
„Fräulein Dering hat nicht nöthig, ſich vor einem
ſo armen Menſchen zu demüthigen,“ ſagte er, „ich
flehe ſie an, ſich zu erheben. Wenn ich etwas zu
vergeben habe, ſo vergebe ich Frühere Irrthümer
und frühere Beleidigungen mögen dazu geholfen
haben, meinen Charakter zu verändern, aber ich
brüte nicht darüber nach.“

b Helene kehrte auf ihren Platz zurück. Sie
fühlte ſich erleichtert, und dennoch lag noch ſo
vieles vor ihr, wofür ſie eine Verzeihung zu er⸗
bitten hatte. Selbſt jetzt, da er freundlich ge⸗
ſprochen, hatte er ſeiner Tochter mit keiner Sylbe
erwähnt.

8 „Sie werden heute Abend ſpät nach Hauſe
kommen, Fräulein Dering,“ ſagte er, in ſeinem
früheren ruhigen Tone. „Wo wohnen Sie?“

i „Ich bin im Hotel du Louvre abgeſti 0
,

„Sie werden Schwierigkeiten haben, ſich zu⸗
rückzufinden, wenn Sie das alte und das neue
Paris nicht ſehr gut kennen.“

„Ich habe keine Furcht; ich — ich gehe noch
nicht weg.“

„Wirklich?“

„Ich warte auf Herrn Baretti's Rückkehr.“

„In der Zbwiſchenzeit mich bewachend, damit
ich bei einem etwaigen Rückfalle nicht allein bin,“
bemerkte Nord trocken. „Sehr ſchön.“

Helene blickte ängſtlich zu ihm hin und ſagte:
„Darf ich Ihnen eine Taſſe Thee bereiten?“

„Ach, Sie haben entdeckt, daß Antonio und
ich unſere engliſchen Gewohnheiten hier beibehalten.
Ich danke, ich würde es vorziehen, auf ihn zu
warten, Fräulein Dering.“

„Gut; auch ich werde warten.“

Wieder beobachtete er ſie verſtohlen, irgend
ein neues Komplott befürchtend, vielleicht ein Kom⸗
plott zu ſeinem Vortheil, das ſeinen Stolz verletzen
würde. Er ſah ſehr leidend aus, ja, es ſchien
Helene, als ſeien nach ihrem Eintreten ſeine Züge
grauer und verfallener geworden, und ſie konnte
ſich noch nicht enſchließen, ihm ihre traurige Mit⸗
theilung zu machen. Wenn er doch nur ſelbſt von
Elſie ſprechen, nach ihrem Ergehen fragen, oder
einen Auftrag an ſie geben würde, wenn er nur
ſein altes Intereſſe für ſeine Tochter zeigen und
ihr Gelegenheit geben wollte, ihm die volle Wahr⸗
heit zu erzählen!
mehr über ſeine Lippen. Helene war überzeugt,
daß er ihre Entfernung wünſche; ſeine unterdrückte
Unruhe, ſeine forſchenden Blicke nach ihr, als ob
er ſich frage, warum ſie noch bleibe, da er doch
weit lieber allein ſein würde, verriethen es deutlicher
als Worte.

„Sie ſind ſehr

ermüdet,“ ſagte Helene nach⸗
ſie ihn l ill be

Aber Elſie's Name kam nicht

5 N 8 8
Wei!
iu ſtiet Lage, b

Alert iu verm
Artunden. Näher

„Ich ich bin ermüdet. Dies war ein langer
und in mancher Beziehung aufregender Tag für
mich. Ich hätte Alles ganz gut ertragen, wenn
mich dieſes Fieber nicht ſo geſchwächt hätte aber
trotzdem habe ich Stand gehalten. Ja,“ wiederholte
er, mit großer Selbſtbefriedigung ſich die Hände
reibend, „ich habe Stand gehalten.“

„Sie dachte nicht an die pekuniären Vortheile,
welche Ihnen aus dem Auerbieten ihrer Freunde
erwachſen wären,“ bemerkte Helene; „und doch find
Sie arm.“

„Ja, arm genug für den Angenblick, Wenn
ich kräftiger bin, werde ich ſchon Beſchäftigung
finden; vielleicht als Sekretär, da ich auf meinen
Wanderungen viele fremde Sprachen erlernt habe.“

„Aber Sie haben kein recht, arm zu ſein !“

„Warum nicht?“

„Sie erinnern ſich des Taſchenbuches, welches
mein Bruder Sie in jener Unglücksnacht zu nehmen
bat, und welches, wie Sie glaubten, eine große
Summe enthielt, die Ihr Eigenthum war.“

„Ja, Sie dachten, ich hätte das Taſchenbuch
geſtohlen.“

„O, mattern Sie mich nicht! Denken Sie
daran, daß Sie mir mit Worten, wenn auch nicht
mit dem Herzen vergeben haben. Ich kenne jetzt
die ganze Geſchichte; ich erfuhr ſie aus einem Briefe
den Friedrich am Tage ihrer Rückkehr nach Wolſton
zu ſchreiben begonnen hatte. In jenem Briefe ſprach
er von dem großen Unrecht, welches er Ihnen dor
Ihrer Verheirathung zugefügt; er erflehte Ihre
Verzeihung und bat Sie, die hunderttauſend Thaler
zurückzunehmen, die er Ihrem Vater vor Jahreſ
geſtohlen hatte. Und jene Summe iſt nie in Ihre
Hände gelangt.“

2
ber Frau ſſt
10 duch lleber
kreder Hausarb
fuer Artikel)
A beschaffen. Ni
tg 20 Made
age gſonnen fi
af dem Fes
Men ſich im Wi

m Wil

5 Fortſetzung folgt. 5