ag, den
a orm, 5.

den ö. di
emeinderg,
Jartmann.

— 7
Sardinn
Und
ck⸗ Hin

marinit

ä

roch,
„Sch . 5

r rühnlich
prämirte
aufer Ait.
n G 80 U. 0
1. Bremer;

1 a
f Trg

Lee

i Herm A.

em Mei
11
lr
l

berſtummen vor dem Zauber der Gegenwart.“

und leidenſchaftlicher zu erwachen,“ ſagte lächelnd
ein alter Militär; „lange dürfen wir auf ſolchen
Halteſtellen nicht verweilen, ein wunſchloſer Zuſtand
wird ſchließlich zu einem unſeligen.
den Chorgeſang aus der Braut von Meſſina:

haltungsblatt Mark 1.40,

Ladenburg.

Erſcheint jeden Dienstag und Freitag Abend.
Preis vierteljährlich Mark 1.—, mit illuſtriertem Unter⸗

5 frei ins Haus.
Für die Redaction verantwortlich: Karl Molitor

aum

8

5 Ladenburg.
No. 83. Alittwoch, den 14. Oktober 1896.
— — — ———— — ee err

Anzeigen: Die einſpaltige TCorpuszeile oder deren

10 Pfg., Lokale Geſchäfts⸗ und Privatanzeigen
6 Pfg., Reklamen 20 Pfg.
Druck und Verlag von Karl Molitor,

Die Anleihen-Umwandlung.

Die ſchon ſo lange ſchwebende Frage einer
Herabſetzung der Aprozentigen Reichsanleihen und
preußiſchen Staatsanleihen (Conſols) iſt jetzt
endlich zur Entſcheidung gelangt. Der jüngſt im
Jagdſchloſſe Hubertusſtock unter perſönlichem Vor⸗
ſitze des Kaiſers abgehaltene Kronrath hat ſich,
wie nach Mittheilungen von halbamtlicher Berliner
Seite außer Zweifel ſteht, in mehrſtündiger Sitzung

mit dieſem Convertirungsplan beſchäftigt und ihn

ſchließlich dahin gutgeheißen, daß der Zinsfuß
der dahin umzuwandelnden Anleihen auf 3 ½ pCt.
feſtzuſetzen ſei. Ueber die Art und Weiſe der
Durchführung der nunmehr im Princip beſchloſſenen
Umwandlungsmaßregeln dürften wohl ebenfalls
die endgültigen Entſchließungen von maßgebender
Seite baldigſt zu erwarten ſein, ſo daß ſich alſo
der Reichstag und der preußiſche Landtag vielleicht
ſchon bald nach ihrem im November erfolgenden
Wiederzuſammentritt mit den Convertirungs⸗Vor⸗
lagen zu beſchäftigen haben werden. Um welch
einſchneidende finanzpolitiſche Action es ſich bei
der Umwandlung der aprozentigen Reichs⸗ und
preußiſchen Staatsanleihen handelt, geht ſchon
daraus hervor, daß dieſelben einen Geſammtbetrag
von rund vier Milliarden Mark repräſentiren,
wovon allerdings der Löwenantheil mit ungefähr
3500 Millionen Mark auf die preußiſchen Conſols
entfällt. Die Zinsherabſetzung dieſer Rieſenſummen
wird alſo die Wirkung einer förmlichen finanziellen
Umwälzung haben, die zudem noch weitere Kreiſe
ziehen wird, da unter dem Einfluß einer ſolchen
Operation im Reiche und in Preußen ſich gewiß
alle Bundesſtaaten, ſoweit ſie noch 4prozentige
Anleihen laufen haben, ferner die Gemeinden,
Landſchaften, Actiengeſellſchaften, Finanzinſtitute
u. ſ. w. mit aprozentigen Schuldverſchreibungen

— —

früher oder ſpäter ebenfalls zu einer Zinsherab⸗
ſetzung entſchließen werdeu müſſen.

Wenn ſich die Reichsregierung und die
preußiſche Regierung trotzdem zu der Anleihen⸗
Umwandlung entſchloſſen haben, ſo müſſen ſie
durch gewichtige Erwägungen zu ihrem Schritt
bewogen worden ſein, zumal die Converſion neben
ihrer finanziellen Seite auch eine nicht zu unter⸗
ſchätzende volkswirthſchaftliche, ſoziale und moraliſche
Seite beſitzt. Ein nicht geringer Theil der zur
Umwandlung beſtimmten Staatspapiere befindet
ſich in den Händen „kleiner Leute“, welche eine
Zinsherabſetzung auf 3 / Prozent mehr oder
weniger hart empfinden würden, ſie hätten ja alle
als Inhaber der zu convertirenden Papiere eine
Schmälerung ihres Einkommens aus deren Zinſen
um ein Achtel zu gewärtigen. Die Befürchtung
iſt nicht von der Hand zu weiſen, daß viele dieſer
Geſchädigten aus Unmuth über das Vorgehen
des Staates ſich der Umſturzpartei anſchließen
und ſomit die Reihen der mit ihrem ſozialen Looſe
Unzufriedenen in Deutſchland vermehren helfen
würden. Weiter liegt auch die Annahme nahe,
daß die kleinen Beſitzer der Schuldverſchreibungen
des Reiches und Preußens infolge der Zinsherab⸗
ſetzung ſich des Beſitzes ihrer Papiere entäußern
und dafür ausländiſche, vielleicht weniger ſichere
aber höhere verzinsliche Werthe erwerben könnten,
was auf alle Fälle eine Schädigung des deutſchen
Nationalvermögens bedeuten würde. Ferner würden
all' die zahlreichen Stiftungen zu gemeinnützigen
oder wohlthätigen Zwecken, die Lebensverſicherungs⸗
geſellſchaften, die Krankenkaſſen und die Berufs⸗
genoſſenſchaften, die Sparkaſſen und ſonſtigen
Anſtalten, welche ihr Vermögen in 4prozentigen
Reichsanleihen oder preußiſchen Conſols angelegt
haben, durch die beabſichtigte Zinskürzung eben⸗
falls hart genug betroffen werden.

Aber anderſeits kann auch nicht überſehen

— — — ——— — ——

werden, daß vor Allem das finanzielle Intereſſe
des Reiches und Preußens energiſch für die Zins⸗
herabſetzung ihrer Anleihen ſpricht, ſie ergiebt
künftig eine jährliche Zinserſparniß von rund
20 Millionen Mark, womit zunächſt endlich die
Mittel zur Ausführung der längſt geplanten Er⸗
höhung der Beamtenbeſoldungen flüſſig würden.
Ferner entſpräche die Zinskürzung dem noch
immer andauerndem Sinken des Zinsfußes auf
dem Geldmarkte, und würde ſchließlich einen
gewiſſen Ausgleich zu Gunſten der nicht im Beſitz
von Rententiteln befindlichen Staatsbürger be⸗
deuten. Nur muß man jedoch lebhaft wünſchen,
daß die geſammte Umwandlungsoperation mit
möglichſter Milde und Schonung der hiervon
berührten Volksintereſſen zur praktiſchen Durch⸗
führung gelange, wie dies Kaiſer Wilhelm ſelber
angeregt haben ſoll.

Politiſches.

Berlin, 12. Okt. Die glänzenden Czaren⸗
tage in Frankreich haben am Freitag mit der großen
Parade von etwa 70000 Mann auserleſener
franzöſiſcher Truppen vor dem Czarenpaare und
dem Präſidenten Faure bei Chalons ihren eff eet⸗
vollen Abſchluß gefunden. Ueber den Verlauf
dieſes impoſanten militairiſchen Schauſpiels liegen
ebenfalls zahlreiche Meldungen vor; aus ihnen
läßt ſich entnehmen, daß die Truppenrevue ohne
jeden Zwiſchenfall bei brillanter Haltung der
Truppen vor ſich gegangen iſt. Eine ungeheuere
Menſchenmenge wohnte der Parade bei und be
grüßte das Czarenpaar bei deſſen Ankunft auf
dem Paradeplatz mit größter Begeiſterung. Der
Czar nahm die Revue über die einzelnen Regi
menter zu Pferde ab, die Czarin und der Präſident
Faure blieben im Wagen. Sodann beſtiegen die
Majeſtäten und Herr Faure die Ehrentribüne,
vor welcher die Truppen unter dem Obercommando

Stationen der Selig
Novelle von F. Stöcker t. f
5 Fortſetzung. 5 8

Blicken Sie doch um ſich, iſt hier nicht eine
ſolche Halteſtelle für uns alle? Dieſe herrliche
Natur rings um uns herum, alles in Feühlings⸗
ſchöne getaucht, eine Geſellſchaft! fröhlicher Menſchen,
die den Staub, die Sorgen des Alltagslebens einmal
abgeſchüttelt, dazu das edelſte Getränk, das die
Erde hervor bringt. Was wollen Sie mehr!“

Der heiße Blick aus den Augen der Malerin
berrieth ihm zur Genüge, nach was für Seligkeiten
ſie Verlangen trug.

„Schweigt denn bei Ihnen in dieſen Augen⸗
blicken jeder Wunſch?“ fragte ſie jetzt.

„Ja, ſie Schweigen alle, alle, ſie müſſen

keit

„Um dann vielleicht morgen wieder deſto heißer

Sie kennen

Etwas fürchten und hoffen und ſorgen,
Muß der Menſch für den kommenden Morgen
Damit er die Schwere des Daſeins ertrage, —

ſagt der andere Dichterfürſt,“ fügte Koſer lächelnd
hinzu, „es iſt ja aber auch nur von Stationen die
Rede, die Schickſalsſtimme, die da mit ehernem
Klang hineintönt, in ſolche ſeligen Nirvenazuſtände,
das iſt wie der ſchrille Pfiff der Lokomotive, das
gellende Läuten, das zur Abfahrt ruft, ſie gebietet
uns in ihr zu folgen.“

„Und das raſtloſe Rad der Zeit das iſt die
Lokomotive unſerer Lebensbahn,“ ſagte Fräulein
Klein ſchwermüthig, war ſie doch auch ſchon in
jenen Jahren, wo dieſes Rad ſich viel zu ſchnell dreht.
Nirvena, ſo nennen ja wohl die Inder den
Zuſtand höchſter Seligkeit, oder wohl ſeliger Ver⸗
geſſenheit,“ ſagte lächelnd Ellinor, die immer noch
träumeriſch nach dem Felſen hinüber ſchaute.
„Wenn ich mir einmal an irgend einem
ſchönen Fleck der Erde eine Villa bauen ſollte,
würde ich ſie Nirvena nennen.“ f
„Dann ließe ich mir auch einen indiſchen
Prieſter kommen, ſo einen echten Brahmanen, der
die Villa dann einweiht mit all den myſteribſen
Gebräuchen ſolcher heidniſchen Religion,“ ſpottete
Fräulein Klein.

„Wozu aber ſolchen fremdartigen Namen,
gnädiges Fräulein!“ rief ein junger Aſſeſſor.
„Villa Ellinor würde ich doch viel ſchöner finden.“
„Nein, Nirvena ſoll ſie heißen!“

„Nirvena ſoll ſie heißen!“ wiederholte Koſer,
„ſtoßen wir darauf an, daß alle Seligkeiten des

„Alles in der Welt läßt ſich ertragen, f
Nur nicht eine Reihe von ſchönen Tagen,

5

Fröhlich klangen die Gläſer zuſammen, die
Stimmung wurde immer ausgelaſſener, ſogar
Fräulein Klein überwand voll Herioismus ihre
ſentimentalen Regungen. Mochte Koſer ſich ein⸗
führen laſſen in dieſe Villa aller irdiſchen Selig⸗
keiten, ſie wollte ihm dann nur wünſchen, daß ſeine
geiſtige Schaffenskraft nicht litt, in der Fülle des
Wohllebens bedürfen doch viele Talente gerade des
harten Kampfes um die Exiſtenz, ſich zu ihrer
wahren Größe empor zu ringen. Eine junge, reiche,
geiſtloſe Frau war ſchon manchen zum Verderben,
zum Hemmniß ſeiner Künſtlerlaufbahn geworden.
Jedenfalls war es ganz intereſſant, derartiges zu
beachten, vielleicht kam noch ein Tag, wo er ſie
beneidete, die ſie unvermeidlich empor geklommen zu
den Höhen, während er im Rauſch der guten Tage
unbewußt abwärts ſchritt. Mit ſolchen Gedanken
ließ ſie ihr Glas mit dem von Koſer zuſammen⸗
klingen, der natürlich nicht ahnte, daß ſie ſchon den
Verfall ſeines Talents vorausſehen wollte, wenn er
wirklich die reiche Braut heimführte, wo er doch
gerade das Gegentheil erwartete, wo er hoffte, ſeinen
Flug ungehemmt von der Sorge um das tägliche
Brod höher und höher zu nehmen, Solches Sieges⸗
bewußtſein lag in ſeinen leuchtenden Augen, aber
als er dem lauernden Blick der Malerin begegnete,
überkam ihm ein Unbehagen, von dem er ſich ſelbſt
kaum Rechenſchaft zu geben vermochte, als müßte
von ihren höhniſchen Lippen jetzt plötzlich der

Erdendaſeins ihre Heimſtätte darin aufſchlagen.“

Schickſalsruf ertönen, die ſie Alle hinweg trieb von