nahe a
ten

igen Babu
ndörfer Mhh,

n

iehend aus 1 J
bermieten 10.
Arnold With

— —

I

g. Frey Nihe

Men

1 Jüͤch
5 ehem 30

befthend aus 2
zu bermlelen d

J. Hanpiuth *

ermieig

1 2. Stoc eit Be
ſtoph Kteter Ur

I

3 Zim, h,
platz fort dot 10

e .

7b
Aufgcbe mans!
derspiekwan

dieselbe zun!

f
vegeh

Drei vor den Richter geſtellt werden.

71

Lerſcheint jeden Dienstag und Freitag abend. b
iu viertelfahrlich Mark 1.—, mit fluſtriertem Unterhaltungs.

blatt Mk. 1.40 frei ins Haus.

far die Redaktion verantwortlich: Karl Molitor, Ladenburg

——

Allgemeiner Anzeiger

1
Amzeigen

. ⁵———.. . —

: die 1⸗ſpaltige Corpus⸗Zelle oder dere! Naum
10 Pfg., Lokale Geſchäfts⸗ und Privatanzeigen 6 Pfg.

Corpuszeile. Neclamen 20 Pfg.

Dru und Verlag von Karl Molitor, Ladenburg

Samstag den 22. Dezember.

Der hohen Feiertage wegen er⸗
ſcheint die nächſte Nummer kommen⸗
den Freitag.

— ⁵ ³AAAAAAĩðið᷑ ²ůmu]
Abonnementseinladung.

Das I. Quartal d. Bl. beginnt mit dem 1.
Januar und laden zu Neubeſtellungen bierauf er⸗
gebenſt ein, der Preis iſt am Kopfe des Blattes
eefichtlich.

Gleichzeitig machen wir auf das „Illuſtrirte
Unterhaltungsblatt“ aufmerkſam, welches ſich ſtets
der größten Beliebtheit erfreut.

Jür die uns zu Teil gewordene Unterſtützung
unſeres Unternehmens danken wir beſtens und bitten
auch um fernere Gewogenheit. 5

Bestellungen beliebe man in der Expedition,
oder auch bei den „Zeitungsträgern“ machen zu
wollen.

Ladenburg, im Dezember 1894.

Die Nedaftion.

W

Sei uns gegrüßt in deinem Sterngefunkel,

chtszauber.

Geheimnisvolle wunderſame Nacht!

Wie leuchtet durch das winterliche Dunkel
So zouberhaft des Chriſtbaums Strahlenpracht!
Welch frohes Regen unter duft'gen Zweigen!
Welch Lauschen, Flüſtern und entzücktes Schau' n!

dem deutſchen Kaiſer vorzulegen.
des Grafen Schuwaloff auf dem ruſſiſchen Bot⸗
ſchafterpoſten in Berlin werden genannt: der der⸗

—

Die Erde wird zu Paradſeſes Au'n,
Wo alles Leid und alle Klagen ſchweigen.

Weiß Liebe doch den Weg dahin zu finden,

Wo heut ein Herz in Schmerz und Trauer ſchlägt!
Die off'nen Wunden hilft ſie ſanft verbinden;

In dunkle Hütten ſie den Himmel trägt.

Den ſel'gen Kinderglauben, längſt verloren,
Sie zaubert ihn aufs neue heut zurück: N
Der Arme fühlt's, für ihn auch blüht das Glück,
Denn allen ward der Heiland heut geboren.

Und längſt vergeß'ne ſüße Weihnachtslieder,

Sie fallen jetzt dem Herzen wieder ein.

Zum Kinde wird der müde Greis heut wieder
In ſeiner Enkel frobbewegten Reih'n.

Da fieht er Arme ſich entgegen breiten,

Die ihm geſchmückt dereinſt den Weihnachtsbaum,
Und ſelig lächelnd grüßen wie im Traum

In Lichtgeſtalten längſt vergang'ner Zeiten.

Volitiſches.

Berlin, 20. Dez. Wie der „Berl. Börſen⸗
kurier“ zu berichten weiß, iſt die Ernennung des
ruſſiſchen Botſchafters Graf Schuwaloff in Berlin
zum Generalgouverneur von Polen an Stelle des
zurückgetretenen Gurko geſtern in Petersburg erfolgt.
Graf Schuwaloff, der zur Zeit ſich noch in Peters⸗
burg aufhält, wird in der nächſten Woche nach
Berlin zurückkehren, um ſein Abberufungsſchreiben
Als Nachfolger

zeitige ruffiſche Botſchafter in London, Baron Sta
und der Oberceremonſenmeiſter Dolgoruki.
Berlin, 20. Dez. Der Reichstag iſt
ſeine Weihnachtsferien gegangen, ohne daß er vor
her zu einer erſtmaligen wirklichen Erörterung de
„Umſturz⸗ Vorlage“ ſeitens des Parlamentes ge
kommen wäre, es wird dies vielmehr erſt mit den
Beginn des am 8. Januar anhebenden nachweih
nachtlichen Seſſlonsabſchnittes geſchehen. Trotzden
dauern in einem Theile der Tagespreſſe die Be
trachtungen über die muthmaßlichen parlamentariſche
Ausfichten der Vorlage fort, wabei ſpeziell die Frage
der Stellungnahme des Centrums zu dem Geſetzent
wurf wider die Umſturzbeſtrebungen erörteit wird
Aus einem Artikel des in Münſter erſcheinende
Centrumsblattes „Der Weſtfale“, der ſich ebenfalls
mit dieſem Thema beſchäftigt, iſt nun mehrfach de
Schluß gezogen worden, daß das Centrum der, Um
flurz⸗Vorlage“ im Allgemeinen wohlwollend gegen
überſtehe. Speziell hatte man hierbei auf die Mi

theilung des genannten Blattes Bezug genommen,
wonach die preußiſchen Biſchöfe gelegentlich ihre

letzten Conferenz in Fulda eine Eingabe an de
damaligen Reichskanzler Grafen Caprivi betreffe
e ner ſchärferen Bekämpfung der Umſturzbeſtrebunge
haben gelangen loſſen. Eines der führenden Organe
der Centrumspreſſe, die „Köln. Volksztg.“ mach
indeſſen zu letzterem Punkte die einſchränkende Be
merkung, daß in der erwähnten Eingabe von de
jitzgen „Umſturz⸗Vorlagt“ natürlich keine Rede ſe
Im übrigen läßt die „K. V.“ durchblicken, daß da
Centrum die Vorlage einer ſachlichen und gründliche
Prüfung zu unterziehen gedenkt und jedenfalls
vorliegenden Regierungsentwurfe nicht allenthalbe
zuſtimmen wird.

— Die „Nordd. Allg. Ztg.“ ſchreibt zu de

Auf der Irrfahrt des Lebens.
Roman nach dem Englischen von Jenny Piorkowska.
16.

Das muß genau unterſucht werden, beſchloß
Herr Maskell, und ich werde dafür ſorgen, daß alle

Bevor der Tag, ein Freitag, zu Ende war,
ſußen die Mörder des Pächters hinter Schloß und
Riegel; es waren zwei Männer, an deren Schuld
kaum noch zu zweifeln war. Außer dem geraubten
Eigenthum Loth's, das man ohne Ausnahme bei
ihnen vorfand, ſprachen auch noch andere Beweiſe
gegen fie. Die beiden Männer hatten ſich Nach⸗
mittags mit noch einem andern verdächtigen Subject,
einem Manne Namens Hung in der Stadt herum⸗
getrſeben. Man nahm allgemein an, daß dieſer
Deſtie bei der That zugegen geweſen ſei, aber jetzt
konnte man ihn nicht finden. Die beiden Morde
mußten faſt zu gleicher Zeit begangen worden ſein,
und war es daher nahezu unmöglich, daß dieſelbe
Bande beide Verbrechen verübt haben könnte.

Die gerichtliche Unterſuchung wurde für Montag
festgesetzt. da der Richter ſie nicht früher abhalten
konnte und der arme Janſen lag in ſeinem eigenen
Haus, deſſen Außenſeite Tag und Nacht von einer
Menge Neugieriger belagert war, die ſtundenlang
auf der Straße ſtanden und nach den dichtverhängten

Gewohnheit völlig umkleidete, waren nur Kleinigkeiten,

gehabt hatte! Frau Pork hatte auch die Vermuthung
der Aerzte gehört, daß die Schläge aller Wahr⸗

entſetzliche Verdacht ranbte ihr faſt die Sinne, und
doch war der Gedanke zu furchtbar als daß er hätte

Fenſtern ſahen. Sonnabend Abend wurde ihre
Ausdauer damit belohnt, daß ſie Zeuge von der
Ankunft von Dockor Janſen's Mutter ſein konnten,
die von auswärts herberufen worden war.

Es war nicht zu verwundern, daß ſehr ſtarker
Verdacht auf Herrn Pork fiel. Seine Eiferſucht auf
ſeine Frau und Dockor Janſen gaben Veranlaſſung
dazu. Einige Nebenumftände, die allerdings nur
Frau Pork bekannt waren, erhöhten nur den Verdacht.
Sein langes Ausbleiben an dem Abend, ſeine Ent⸗
ſchuldigung, er ſei bei dem Nebel vom rechten Wege
abgekommen, daß er heimkehrend ſich im Dunkeln in
ſein Schlafzimmer ſchlich und ſich gegen ſeine ſonſtige

aber daß er ſo frühzeitig Kunde von dem Morde

ſcheinlichkeit nach von einer Flinte herrührten, und
es durchzuckte ſie wenn ſie daran dachte. Hatte ihr
Mann die ſeinige mit nach Hauſe gebracht? Sie
wußte es nicht Ebenſowenig konnte ſie wegen der
Kleider, die er getragen hatte, befriedigenden Aufſchluß
erlangen, denn Herr Pork war ſehr eigen mit ſeinen
Kleidungsſtücken und beſaß mehrere Jagdanzüge. Der

begründet ſein können.
Am Sonntag Morgen erſchien Frau Vork zwar

beim Ftühſtück, aber ſie gab vor, ſie fühle fich nicht

—

wohl genug, um mit in die Kirche gehen zu können;
vielleicht war es auch keine leere Ausrede, denn ſie
ſah wirklich recht angegriffen aus. Und ſo ging
Herr Pork, von Fräulein Hardiſty und Henry be⸗
gleitet, allein zur Kirche. Kaum waren ſie fort, f
degab Matia ſich in ihr Schlafzimmer und ſchlo
ſich in daſſelbe ein.

Eine verzweifelte Entſchloſſenheit lag auf ihrem
Geficht; ſie konnte die entſetzlichen Befürchtungen,
die Ungewißheit, die Tag und Nacht wie ein Alp
auf ihr lagen, nicht länger ertragen, und nun das
Haus frei war von Allen, die ſie flören konnten,
wollte ſie ſuchen — nach Beweiſen — nach der
Flinte. Das war ihr Ziel! Hatte er ſie, mit
ſeinem Verbrechen befleckt, auf dem Wege nach Hauſe
weggeworfen, oder batte er ſie mit heimgebracht und
irgendwo verborgen? Es ſtand eine Flinte an dem
gewöhnlichen Platze — aber war das auch dieſelbe
die er an jenem Tage bei ſich gehabt hatte?

In dem Schlafzimmer befand fich ein alte
Moͤbel, halb Schrank, halb Commode, ſchwarz vo
Alter, ſehr lang und ſchmal. Herr Pork hatte gelacht
als er es bei ihrem Einzug in das Haus bemerkte
und ſcherzend gemeint: „Nun, das iſt lang genug,
um einen Sarg darin aufzubewahren.“ Er hatt

es fich zu ſeiner alleinigen Benutzung genommen

und das war der Gegenſtand von Frau Nork's Furcht
wenn die Flinte im Haufe verſteckt war, ſo war ft
hier darin, N

1
5