eilten ſchnell zu Hilfe; durch den Draht wurde hie⸗
ſiges Militär verlangt, das ſofort mittelſt Sonder ⸗
zug dahin ging. Ein weiterer Zug brachte gegen
20 Nachen von hier mit Bedienungsmannſchaft an
die Unglücksſtätte. Rieſengroß iſt dort die Arbeit.
Ein Teil der Nachen führt die Unglücklichen oft in
dürftigſter Kleidung nach Lampertheim, in dem ſich
hunderte von Unglücklichen jetzt befinden; die ande⸗
ren Nachen haben ſich in 3 Ortſchaften, welche zu⸗
ſammen gegen 7000 Seelen zählen, verteilt, um
die Bewohner der niedrigſten Häuſer in höher ge⸗
legene, wie Schul⸗, Rathaus, Kirche und andere
mehr zu bringen. Noch nie in meinem Leben habe
ich ähnliches geſehen und ähnlichen Jammer gehört.
Während ich dort war, kam die Kunde, daß der
Weſchnitzdamm ebenfalls gebrochen und daß die
Brücken der Riedbahn vernichtet ſeien. Somit ſind
jene Orte unterhalb des von mir beſuchten Gebietes,
das ebenfalls unter Waſſer ſteht, ſo weit das Auge
reicht, von allem Verkehr mit Heppenheim, Darm⸗
ſtadt und Frankfurt abgeſchnitten. Wer mag nun
dieſen Unglücklichen helfen? Eine Verbindung mit
Worms iſt ebenfalls nicht möglich. Sandhofen und
Lampertheim find ganz verſchont geblieben; dagegen
iſt in der Pfalz, in Oppau, Frieſenheim und Eden⸗
koben gräßliche Not. Die Bewohner von Sandhofen
haben heute nachmittag eine Schiffsladung Brod,
Kartoffeln, Kleider ꝛc. dahin geſendet. Hier verläuft
das Wa ſſer ruhig.
5 — Rheinsheim, 1. Jan. Der Anfang
dieſes Jahres hat den Bewohnern in Rheinsheim
einen unheilvollen Neujahrsgruß gebrackt; denn faſt
in derſelben Minute, welche das alte vom neuen
Jahre ſcheidet, iſt der Rheindamm zwiſchen Germers⸗
im und Huttenheim, die ſog. Colonnenſtaße, trotz
er Anſtrengung es zu verhüten, gebrochen und
ar ganz in der Nähe des Dammbruches vom
ahre 1876. Durch dieſen Dammbruch iſt wie
ch bei dem vorhergehenden die ganze Rheinheimer
emarkung und der Ort ſelbſt überfluthet worden.
ild brausten die Fluthen über die Felder dahin,
durchbrachen den Eiſenbahndamm und wälzten ſich
unheildrohend gegen Rheinsheim, ſo daß dasſelbe
er 1—2 Meter tief unter Waſſer geſetzt wurde.
Fürchterlich war die Scene. Stockfinſtere Nacht,
die Sturmglocke läutete, das Vieh brüllte, die Men⸗
ſchen jammerten und flüchteten ſich den höhergelege⸗
nen Straßen und Gebäuden zu. Die Schulen ſind
geſchloſſen, weil die Schulſäle von den Obdachloſen
berfüllt ſind. Der Schaden iſt bedeutend; viele

Hopfenſtangen ſind fortgeſchwemmt, und die vielen

auf dem Felde vergrabenen Kartoffeln und Dickrüben
gehen zu Grunde. Menſchenleben find keine zu be⸗
klagen. Das ſeit Jahren wiederkehrende Hochwaſſer
zeigt die Notwendigkeit eines Kanals auf die augen⸗
ſcheinlichte Weiſe. Möge die Erbauung eines
ſolchen an maßgebender Stelle recht bald in Er⸗
wägung gezogen werden.

5 85 n 1. Jan., abends. In
Frankenthal, Oppau, Edigheim, Moerſch, Boben⸗
heim, Roxheim und Studeinheim ſind ſeit geſtern
mehr als 500 Häuſer eingeſtürzt. Die Ortſchaften
gleichen Inſeln und ſind nur noch mit Kähnen zu
erreichen. Es iſt nicht abzuſehen, welchen Umfang
das Unheil bis morgen erreicht haben wird. Aber
ſchon heute herrſcht Not und Elend, wohin das
Auge blickt. Privathilfe iſt zur unabweisbaren Not⸗
wendigkeit geworden. Geldſendungen, Kleider, haupt⸗
ſächlich Schuhwerk werden am beſten dem hieſigen
Bezirksamte zugängig gemacht. Frankenthal und
Umgegend ſind mindeſtens 9000 Menſchen obdachlos.

— Frankenthal, 2. Jan. Infolge Damm⸗
bruchs bei Oppau wurden die Dörfer Oppau, Edig⸗
heim, Mörſch, Bobenheim, Roxheim und Studern⸗
heim faſt vollſtändig, und in Frankenthal verſchiedene
gegen den Rhein gelegene Straßen mehrere Meter
hoch überflutet und entſetzliches Unglück über dieſe
Gemeinden gebracht.

Edigheim und Mörſch mußten von den Be⸗
wohnern vollſtändig, die übrigen Landgemeinden
größtenteils, in Frankenthal die Häuſer mehrerer
Straßen geräumt werden. Die Habe der Bewohner
war nur teilweiſe zu retten. ö

In Bobenheim find bereits 98, in Roxheim
95, in Mörſch 60, in Edigheim 70, in Studern⸗
heim 10, in Oppau 170 und in Frankenthal 10
Gebäude eingeſtürzt. 5

Mehrere Menſchenleben ſind zu beklagen.

Pioniere von Speier und Rettungsmannſchaften
von Frankenthal und Umgegend find unausgeſetzt
beſchäſtigt, noch Zurückgebliebene in Sicherheit zu
bringen und deren Habe noch moͤglichſt zu bergen.

Die Geflüchteten, mehrere Tauſend an der
Zahl, wurden großenteils hier, teilweiſe in umlie⸗
genden Ortſchaften notdürftig untergebracht. Ent⸗
ſetzlich iſt das Elend, raſcheſte Hülfe iſt dringend
nötig.

— Aus Baden, 4. Jan. In Mannheim
regt man ſich ungemein, um das Elend in der
Nachbarſchaft wenigſtens einigermaßen zu lindern;

das Komite, welches im Winter 1879/80 die
Sammlungen geleitet hatte, konnte dem jetzigen
Zentralkomite noch 7000 M. überweiſen. Dieſes
letztere ſelbſt hat bereits 19,000 M. zuſammenge
bracht. — Zwiſchen Hoffenheim und Daisbach i
die bewaldete Höhe „Hauckenbuckel“ in einer Lange
und Breite von 50—60 Metern plötzlich einen
Meter tief geſunken.

— Karlsruhe, 31. Dez. S. K. 5 der
Großherzog ließ in gewohnter Milde letzte Nacht
bei den hieſigen Bäckern 1100 Leibe Brod aufkaufen
und ſolche nach Neuburgweier, A. Ettlingen ſenden,
welcher Ort von der Überſchwemmung ſchwer heim⸗
geſucht iſt, ſo daß deſſen Bewohner zum Tell ihre
Wohnung verlaſſen und anderwärts untergebracht
werden mußten.

— Karlsruhe, 3. Jon. In Frieſenheim
fand ein Bauer mit ſeiner ganzen Familie den Tod.
Derſelbe hatte beim Herannahen der Flut eine
Habe und ſeine Familie auf einen Wagen geborgen;
als er abfuhr hatte das Waſſer bereits die Wege
überſchwemmt, ſo daß er mit dem Wagen in ein
Loch geriet, umſchlug und ſich nicht mehr retten
konnte.

— Weinheim, 3. Jon Die Weſchniz hat
unterhalb Weinheimer Gemarkung beide Damme
durchbrochen und unſere Gegend ſteht großenteils
unter Waſſer. — Der hieſige „Singverein“ hat
zu Gunſten der durch das Hochwaſſer Beſchädigten
250 M. verwilligt. Zu demſelben Zwecke wird
der „gemiſchte Chor“ die „Schöpfung! don
Haydn, die „Harmonie“ das gut gewählte
Schauſpiel „Wohlthun bringt Glück“ gufführen und
die Kaſinogeſellſchaft unter ihren Mitgliedern
eine Sammlung veranſtalten.

— Raſtatt, 1. Jan. Das Offizierkorps
des 1. Oberſchleſiſchen Infanterieregiments Nr. 22
dahier bat durch den Kommandeur Herrn Oberſt
Dhjſen zur Unterſtützung der durch die Uberſchwem⸗
mung in Stadt und Bezirk heimgeſuchten Armen
dem großh. Amtsvorſtand die reiche Gabe von 500
M. übermitteln laſſen.

— Paris, 4. Jan. Aus Macon wird das
Austreten der Saone und des Doubs gemeldet.
Mehrere Dörfer ſtehen unter Waſſer. In Longe⸗
pierre am Doubs ſind 32 Häuſer eingeſtürzt. In
Chalons und Macon ſind zahlreiche Straßen über⸗
ſchwemmt. Sämtliche Magazine ſind geſchloſſen.
Der angerichtete Schaden iſt ſehr beträchtlich.

öchte ich Deinen Rat hören. Weißt Du was?“
Suſanne verfiel in tiefes Nachdenken.
„Denys!“ ſagte ſie endlich, „halte unverbrüch⸗
ches Schweigen über Alles; ich will indeß einen
letzten Verſuch machen, das Unglück abzuwenden,
8 ich vorausſehe.“

Sie machte Anſtalten, auszugehen.

„Wo gehſt Du hin, Mutter?“ frug Denys.
5 „Zu Mira.“ antwortete dieſe entſchloſſen.
„Es iſt keine Zeit zu verlieren und wir ſind ver⸗
antwortlich für das Böſe, das wir nicht abgewendet,
da wir es doch konnten.“

i Sie ging dann ſchnell fort und erlaubte nicht,
daß ihr Sohn ſie begleite. Sie kehrte erſt am
ſpäten Abend zurück, erſchöpft und ermüdet, aber
nicht niedergeſchlagen.

5 „Nun, meine Mutter,“ fragte Denys, „was
haſt Du bei Herrn von Mira erreicht?“

5 „Ich konnte nichts von ihm erlangen,“ ant⸗
ortete Frau Lampert ſeufzend. 57 ganze
Hoffnung beruht jetzt auf ihr. Ich eiche vor
nichts in der Welt zurück, um Thereſe von Fliera
vor einem Schritte zu bewahren, der ſie entehren
nd verderben konnte.“

. Am anderen Tage kam Thereſe nicht auf's
Schloß trotz ihres Verſprechens und als Sufanne
auf's Schloß kam, ſagte man ihr, die Herrin ſei
ausgegangen.

VII.

Drei Tage vergingen, ohne daß Suſanne
Frau von Fliera ſprechen konnte. Die Schloßherrin
ſchien ſie mit Fleiß zu meiden und das ſchien ihr
ein ſchlimmes Vorzeichen. Eines jedoch beruhigte
Sufanne, ſie war nochmals in Michels Haus ge⸗

3

gangen, um Herrn von Mira zu beſchwören, von
ſeinem Vorhaben abzulaſſen; allein ſie hatte ihn
nicht mehr gefunden. Man ſagte ihr, der unbe⸗
kannte junge Mann, den ſie ſuche, ſei abgereiſt und
habe wahrſcheinlich die Gegend für immer verlaſſen,
denn er habe die Familie Michel vor ſeiner Abreiſe
ſehr reich belohnt. War dieſe Abreiſe wirklich voll⸗
zogen? Odgr hatte Hugo von Mira, nachdem er
ſich entdeckt ſah, eine andere Wohnung geſucht?
Weshalb Frau von Fliera ſich nicht wieder
ſehen ließ, darüber dachte Suſanne nach am Abende
des dritten Tages ſeit der Schloßherrin Abweſenheit,
als ſie mit ihrem Sohne in dem Wohnzimmer am
Tiſche ſaß, worauf ein einfaches Abendeſſen ſtand.
Denys aß mit ſeinem gewöhnlichen Apetite, aber
Suſanne ſchien ſich nur aus Gewohnheit oder um
ihrem Sohne Geſellſchaft zu leiſten, an den Tiſch
geſetzt zu haben; denn ſie berührte keine einzige
Speiſe trotz des wiederholten Zuredens von Denys.
Das Abendmahl war ſchweigſam und traurig; nur
mit Mühe wurden einige Worte gewechſelt, um den
neugierigen Dienſtboten die allgemeine Verſtimmung
möglichſt zu verbergen. Endlich, als ſie allein wa⸗
ren, fate 0 zu ſeiner Mutter:
„Nun, Mutter, man muß ſich aber auch ni
ſo hinreißen laſſen von dem nme Seil 1
morgen haſt Du weder gegeſſen noch getrunken!
Ich wette, Du denkſt wieder an unſere junge Her⸗
rin! Mut! Sie wird ſchon wiederkommen ſie
hat Geſchäfte auswärts —“ g
25 15 1 mir nicht an Mut,
aſt recht geraten, das Schickſal der 0
e 1 5 au 5 7 e
„Run, Du haſt wahrlich keine Urſache, Dich
35 ee 8 aber, iſt ja abgereist!

Denys; aber

Und ſoll ich Dir ſagen, was ich glaube? Ich weite,
der Schloßherr hat ſich anders beſonnen und ſeſner
Frau wieder verboten, zu uns zu kommen.“
„Das kann ſein,“ erwiderte Frau Lamperk
„Wollte Gott, daß das der Grund von Thereſens
Fernbleiben ſei! — Aber ſage einmal, Dengs, haft
Du heute im Laufe des Tages nichts den dem
Schloſſe und deſſen Bewohnern gehört
„Nichts, als daß Herr don Fleera geſtern
wieder bei Breih war und ſo krank bon da zurück⸗
gekommen iſt, daß man ihn zu Bette bringen mußte,
wo er die ganze Nacht heftiges Fieber hakte, Auf
Ehre, wenn ſich Herr von Fliera nicht ſo edel ge
zeigt hätte, ſo würde ich glauben, er beute ewas
Schlechtes aus mit dieſem Spitzbuben, dem Breih;
denn es iſt gewiß, daß ſie etwas zufammen haben,
Jakob, der Kammerdiener des gnädigen Hern, ek
mir auch geſagt, daß den Schloßheren geſtern u
möglich die Erſchöpfung allein hätte ſo krank machen
können, daß er vielmehr irgend eine heftige Gem,
bewegung während des Tages müſſe gehabt haben.
Suſanne hörte aufmerkſam zu und ſagte daun!
„Glaubſt Du, Denys, der Herr hahe von Jemand
die Ankunft dieſes undorſichtigen Mira erfaheen
können?“ (Fortſetzung fog.
Ein Gaſtwirt wurde neulich don 40 5
alten häßlichen Ehehälfte belauſcht, als er tben den
hübſchen Kellnerin einen herzhaften Kuß auf die
roſigen Lippen drückte. „Aber Mann, was ſſt .
das,“ rief die entſetzte Gattin, doch beruhigte fie 5
Gatte mit der ſchnellgefaßten Verſicherung; „Nich
iſt es, mem teures Weibchen, ich habe nür ki 10
wollen, ob die Nanny Bier im Keller getrunken hal.

Redaktion, Druck und Verlag von Karl Molitor,

Ladenburg 1