5
0% 105
e

re zum
ger bank⸗

n⸗Zeitge⸗
nk⸗ oder

en, ſowie
Stücken,
Kunden

. einige

r annum
R
1 25

der Anlagen
e Anfragen
73 5 Bee

5

1 * 2 *
Nn 25

nsbanßk.

8

u 25

e ergebene A 5
an Unterricht i. g

ohlwollen bittet
dra Neinmull,
Oktober 1882.

ä —

traßenbeſeh

e Facon,
75 Pfg. e
C. L. Stenz.

— —
en, Bohnen,

emüſe-⸗Mudtß

Maccaroni

„Stenz.
e.

35 Anſel,
a Erbsen,
e in g

pfiehlt

iüibe

orndunſz, Weiß,!

korn,
en⸗Futter f

A. Merkel

tpsluche

kamen.

1

lall!

Allgemeiner Jenzeiger für Ladenburg und Schriesheim.

Erſcheint Mittwoch und Samstag und koſtet vierteljährlich ! M. 20 Pf. mit illuſtrirtem Anterhaltungsblatt 1 Mk. 70 Pf. excl.

Poſtproviſion.

Juſerate, welche am Tage vor dem Erſcheinen bis Mittags 12 Uhr in der Expedition eingehen, finden ſofortige Aufnahme und werden die ein⸗

ſpaltige Petitzeile oder deren Raum mit 10 Pf.,
Nabattbewilligung. — Für Schriesheim nimmt Herr Gaſtwirt Franz Carqus zum „deutſchen Kaiſer“

nehmen Inſerate für uns an.

Local-Anzeigen mit 6 Pf.,

Reclamen mit 20 Pf. berechnet.

Bei großeren Aufträgen entſprechende

jederzeit Inferate an. — Alle Annoncen⸗Expeditionen

Nr. 84.

Samstag, den 21. Olitober

1882.

Volitiſches.

e 17. Okt. Der Großherzog iſt
eute abend nach 8 Uhr hier eingetroffen und unter
dem Donner der Kanonen und Glockengeläute durch
die Karl⸗Friedrich⸗ Straße ins Schloß gefahren.
Vereine und Schule bildeten Spalier. Im Schloß⸗
hof wurden die Choräle: „Nun danket alle Gott“
und „Großer Gott, wir loben dich“ von den Ver⸗
einen und einer großen Volksmenge geſungen. Der
Bürgermeiſter brachte das Hoch auf den Fürſten
aus, der mit weithin ſchallender Stimme folgende
Worte ſprach: Meine Herren! Ich danke Ihnen
aus vollem Herzen für den warmen Empfang, den
Sie mir nach langer Zeit bei meiner Einkehr in
meine liebe Vaterſtadt entgegengebracht haben. Ich
freue mich, daß ich Gelegenheit habe, Ihnen Allen,
Allen zu danken für die liebevolle Teilnahme, die
Sie mir ſeit Jahr und Tag bewieſen haben. Möge
das Wohl und Gedeihen der Stadt Karlsruhe mit
meinem innigſten Danke begleitet ſein. Nehmen Sie
nochmals meinen Dank, meinen herzlichſten Dank
ntgegen! — Großen Effekt machte es, daß man
bei den ſtädtiſchen Gaslaternen auf dem ganzen
Wege von der Bahn bis zum Schloß die gewöhn⸗
ichen Brenner mit Windbrennern vertauſcht hatte,
wodurch die Flamme eine viermal größere Helle ver⸗
breitet. — Das Ausſehen Sr. K. H. des Großher⸗
ogs iſt ein vortreffliches. Das ganze Land ſtimmt
in den Jubel der Reſidenzſtadt Karlsruhe über die
glückliche Wiederkehr des edlen Fürſten und in die
Wünſche ein, daß es demſelben noch lange vergönnt
ſein möge, in ungetrübter Geſundheit die Zügel der
Regierung zu führen.
Karlsruhe, 18. Okt. Die heute ausge⸗
gebene Nr. 31 des „Geſetzes⸗ und Verordnungs⸗

blattes“ enthält den Staatsakt, wonach S. K. H.
der Großherzog vom 18. d. M. an die Regierung
wieder ſelbſt übernehmen.

Zur Feier des Geburtsfeſtes S. K. H. des
Kronprinzen des deutſchen Reiches fand heute früh
halb neun Uhr ein muſikaliſches Ständchen vor dem
großh. Reſidenzſchloſſe ſtatt.

Karlsruhe, 17. Okt. Aus Stockholm
kommt der Karlsr. Ztg. nachſtehende Mitteilung
zu: Die Großherzogin erfreute ſich während der
jüngſt abgelaufenen drei Wochen ihres Aufenthaltes
des ungeſtörten Zuſammenſeins mit den Kronpinz⸗
lichen Herrſchaften. Der König und die Königin
von Schweden und Norwegen haben, von der an⸗
dauernd guten Witterung begünſtigt, ihren Aufent⸗
halt in Drottningholm noch nicht mit dem in der
Hauptſtadt vertauſcht. Die Großherzogin beſuchte
während dieſer Zeit die ſehenswerteſten Sammlungen,
verſchiedene Unterrichts⸗ und Wohlthätigkeitsanſtalten;
dieſelbe empfing die anweſenden Vertreter fremder
Mächte, ſowie eine Reihe hervorragender Perſonen
aller Stände. Das Befinden der Kronprinzeſſin iſt
fortwährend das erwünſchteſte.

Berlin, 17. Okt. Der Bundesrat hat in
ſeiner geſtrigen Sitzung nach den Ferjen die Auf⸗
ſtellung der Reichseinnahmen und Ausgaben des
vergangenen Etatsjahres 1881—82 in Empfang
genommen. Die Reichshaushaltsrechnung für dieſe
Rechnungsperiode ſtellt ſich recht günſtig dar. Die
Geſamtſumme der Einnahme einſchließlich der ver⸗
bliebenen Reſte beträgt 726,119,431 Mk. 7 Pfg.,
die der Ausgabe, ebenfalls inkluſive der Reſte,
701,042,326 Mk. 81 Pfg., ſo daß alſo die Ein⸗

nahmen die Ausgaben ebenfalls unter Berückſichtigung
der beiderſeitig verbliebenen Reſte um 25,077,104
Mk. 26 Pfg. übertreffen, von denen 10,558,250

Mk. im Reichsetat 1882/83 verrechnet werden,
während die Reſtſumme zur Verfügung bleibt. Die
Etatsüberſchreitungen, welche der Bundesrat, vorbe⸗
haltlich der verfaſſungsmäßigen Entlaſtung zu ge⸗
nehmigen hat, betragen in der Einnahme 6,160,450
Mk. 91 Pfg., in der Ausgabe 13,940,178 Mk.
54 Pfg. einſchließlich eines Poſtens von 136,955
Mk. 77 Pfg., welche auf Etatsüberſchreitungen und
außeretatsmäßige Ausgaben bei den kaäiſerlichen
Hauptpoſtämtern entfallen.

Generalfeldmarſchall Graf Moltke trat am
29. Oktober 1857 als Generalmajor an die Spitze
des Generalſtabes und begeht ſomit am 29. d. M.
ſein fünfundzwanzigjähriges Jubiläum als Chef
des Generalſtabes. Dieſer Tag kann ſelbſtredend
nicht ohne entſprechende Ehrung des Jubilars vo⸗
rübergehen. Auf Anregung des Generalquartier⸗
meiſters Graf von Walderſee wird nunmehr, wie
auswärtigen Zeitungen geſchrieben wird, dem Grafen
von Moltke als Geſchenk eine Tabaksdoſe überreicht
werden und beteiligen ſich an fraglichem Geſchenk
ſämtliche Generalſtabsoffiziere der deutſchen Armee,
mit dem Betrage je eines halben Tagesgehalts.
Daß die fragliche Doſe eine ſehr koſtbare und künſt⸗
leriſch wertvolle werden dürfte, bedarf wohl kaum
der Erwähnung. Wir fügen ſchließlich an, daß
Graf v. Moltke am 26. d. ſein 82. Lebensjahr
vollendet.

Verſchiedenes.

§S Ladenburg, 18. Okt. Durch die im
weiftoſfeden Landtage zu Stande gekommene geſetz⸗
liche Abänderung des Währſchaftsgeſetzes vom 23.
April 1859, welche mit dem 1. Oktober ds. J. in
Wirkſamkeit getreten iſt, wurden die Artikel 2 und
6 teils abgeändert, teils durch andere Beſtimmungen

obelle von Th. von e e

(Fortſetzung.)

Dazwiſchen horte man zuweilen Peitſchenknalle

und munteres Gejodel auf der fernen Landſtraße
oder auch entfernte Flintenſchüſſe, welche anzeigten,

1 daß kühne Wilderer dieſen der Jagd ſo günſtigen

Morgen nicht unbenützt ließen.
Der gauze herbſtliche Morgen bot ſo mannig⸗
ache Reize, daß es wohl zu verzeihen war, wenn
man ſich der rauhen und ſcharfen Luft ausſetzte,
um ihn zu genießen; und kein Wunder alſo, daß
ich auch im erſten Stockwerke des Schloſſes Weißeck
ein Fenſter öffnete, auf deſſen Brüſtung ſich dann
träumeriſch eine junge Dame in elegantem Negligé
ehnte und ihren Blick ſtumm über die weite Ge⸗
gend ſchweifen ließ.
Die Züge dieſer Dame waren von ausgezeich⸗
neter Schönheit; aber ihre lebhaften, ſchwarzen

Augen, ihr leicht aufgeworfener Mund, ihr beweg⸗

liches Mienenſpiel zeigten eine Frau von großer
Exaltation an, ſobald ihre Leidenſchaften in's Spiel
i Sie ſchien zwanzig, höchſtens zweiund⸗
zwanzig Jahre alt zu ſein, ihre Züge trugen aber
trotz ihrer großen Jugend einen Ehrfurcht gebieten⸗
den Ernſt. Im Augenblicke, da ſie ſo am offenen

Fenſter lehnte, hätte man meinen können, ihre Nacht⸗
ruhe ſei von einem trüben Gedanken geſtört worden,
deſſen ſie ſich jetzt gewaltſam durch den Anblick der
erwachenden Natur entſchlagen wollte; allein bei
näherer Beobachtung ſah man, daß ihr Blick in die
Ferne ſchweifte, ohne zu ſehen und daß irgend eine
trübe Betrachtung ihr ganzes Weſen beſchäftigte.
Dieſe Dame war Thereſe von Fliera, die Herrin
des Schloſſes Weißeck und die Schweſter des un⸗
glücklichen Guſtav von Norall, deſſen trauriges Ende
wir von Denhs erzählen hörten.

Seit einer Viertelſtunde hatte ſie in dieſer
nachdenkenden Stellung verharrt und ihr Auge zer⸗
ſtreut in die Ferne irren laſſen, als plötzlich ihr
Intereſſe lebhaft geweckt ſchien durch einen auf dem
nahen Wege auftauchenden Gegenſtand. Mit ſchar⸗
fen Blicken ſchien ſie die Nebel durchdringen zu
wollen, die Allem nur eine unbeſtimmte Form ga⸗
ben und mit klopfendem Herzen erkannte ſie Frau
Lampert und ihren Sohn, welche kaum hundert
Schritte vom Schloſſe einen ſchmalen Fußweg über
die Wieſen eingeſchlagen hatten. Ihre Gegenwart
an dieſem Orte und zu dieſer Zeit hatte ohne
Zweifel für Frau von Fliera eine beſtimmte Be⸗
deutung; denn ſie beugte ſich lebhaft aus dem
Fenſter und murmelte mit tiefer Bewegung:

„Ja, das iſt ſie — das iſt meine liebe Su⸗
ſanne und der ſie begleitet, iſt wahrſcheinlich ihr
Sohn. — Arme Leute! jetzt wiſſen ſie Alles!

Welch' ſchreckliche Nacht mögen ſie durchlebt haben!
Sie gehen jetzt gewiß in die Kapelle, um ihrem
teuern Freunde ein letztes Lebewohl zu 1 —
Aber — haben wir denn heute nicht den 2. Sep⸗
tember, den Jahrestag des ſchrecklichen Todes meines
armen Bruders? Ha, ſo iſt es; ſie haben eher
daran gedacht, als ich; ſie bringen Blumen in die
Kapelle! Sie haben auch Recht! Guſtav hatte ſie
ſo lieb! Er hätte ſie nicht fortgejagt. — Ich arme,
ſchwache Frau, ich muß Alles geſchehen laſſen. —
Oh, wenn ich zu ihnen könnte! Ich wollte mit
ihnen ſprechen. — Ich wollte ihne ſagen — Und
warum nicht? Ich will hingehen, ich —“

„Was betrachteſt Du da?“ frug plötzlich hin⸗
ter ihr eine rauhe Stimme, deren Klang ſie erbe⸗
ben machte.

Die Dame wandte ſich um und ſtand ihrem
Gemahle, dem Herrn von Fliera, gegenüber, der
eingetreten war, ohne daß ſie ihn gehört hatte.

Karl von Fliera war der Sohn eines bürger⸗
lichen Großiduſtriellen, der ſich ſchon lange vor Be⸗
ginn dieſer Geſchichte von den Geſchäften zurückge⸗
zogen hatte, nachdem er ſich ein bedeutendes Ver⸗
mögen erworben. Ungeachtet dieſer bürgerlichen
Herkunft zählte ſich Thereſens Gatte zum Adel;
denn mit Aufwendung einer großen Summe war
es ihm gelungen, ſich das Recht anzueignen, feinem
Namen das ariſtokratiſche „von“ vorzuſetzen; und
ſein Stolz mochte viel zu ſeinem Wunſche beigetra⸗